Tutorial APA 7
Las Normas APA hacen la comunicación académica más clara y precisa. En este curso, aprenderás sobre citas bibliográficas, referencias, gestión de fuentes documentales y redacción de listados de referencias.
¿Qué es una Cita?
Las citas bibliográficas son menciones de ideas que servirán para fundamentar documentalmente nuestros trabajos, mencionando además a los autores que formularon tales ideas, con la finalidad de dar crédito por su trabajo a quienes previamente han trabajado el tema que abarcamos.
¿Por qué citamos o referenciamos?
Las razones para citar o referenciar son múltiples:
- Dar crédito a los autores de trabajos anteriores que ayudaron a fundamentar nuestras investigaciones.
- Evitar el plagio documental, entendido como la apropiación de ideas ajenas.
- Fundamentar nuestras investigaciones con fuentes confiables y verificables.
¿Qué es una Bibliografía?
La bibliografía es el listado de documentos consultados para fundamentar nuestros trabajos y que, en conjunto con otros elementos, contribuyeron a nuestra investigación.
Una referencia bibliográfica es cada uno de los registros consignados en nuestra bibliografía o listado de referencias. Dicho en otros términos: cada una de las referencias es un documento descrito en el listado resultante.
La redacción de la bibliografía y la inclusión de cada referencia se realiza de manera normalizada. En nuestro caso utilizaremos las Normas APA 7ª edición, las cuales dictan el formato necesario. Por ejemplo, cada referencia debe llevar: Autor, Fecha, Título y Fuente.
Deben observarse aspectos como: márgenes, interlineado, sangría a partir de la segunda línea, orden alfabético, entre otros.
Diferencia entre Listado de Referencias y Bibliografía
Las Bibliografías y los Listados de Referencias son muy similares: en ambos casos son listados de documentos consultados durante la elaboración de trabajos académicos.
La diferencia radica en la inclusión de citas e ideas dentro de los documentos:
- Bibliografía: reúne todos los documentos consultados durante la investigación.
- Listado de Referencias: únicamente incluye los textos que fueron citados y cuyas ideas son incluidas dentro del texto.
¿Por qué se elabora la Bibliografía?
Uno de los propósitos es guiar al lector hacia una fuente de información más extensa y completa sobre el tema abordado. La bibliografía generada servirá como referencia a quienes lean nuestro trabajo en el futuro.
En otros términos, la bibliografía es el listado de los documentos utilizados como fundamento para la redacción de nuestro trabajo de investigación.
Consejos
Referencias bibliográficas
Al inicio de la elaboración de nuestra Bibliografía, se debe determinar primero el tipo de documento al cual se referencia (libro, documento electrónico en línea, sitio web, entrevista, revista, entre otros). Una vez determinado el tipo, se debe aplicar de manera uniforme la estructura y puntuación a todos los documentos que comparten la misma tipología.
Citas
Debe procurarse no utilizar las citas textuales y/o en bloque de manera excesiva. Es importante gestionar nuestras fuentes documentales de manera adecuada, para que al citar y referenciar los documentos, se incluya tanto la cita como la referencia bibliográfica correspondiente a cada una de ellas.
Descarga la Guía APA 7
Descarga nuestra Guía rápida APA 7 de Biblioteca CUNBAV, un documento en PDF con ejemplos prácticos sobre citas, referencias y formato general. Ideal para tener a mano mientras redactas tus trabajos académicos.
Descargar Guía APA 7 (PDF)Videos tutoriales
La siguiente colección de videos tutoriales contiene ejemplos audiovisuales sobre la redacción de citas y referencias bibliográficas, en relación a la tipología de los documentos y el tipo de citas a utilizar.
Preguntas frecuentes (FAQ)
Encuentra respuestas rápidas a las dudas más comunes sobre el uso de las Normas APA 7ª edición, organizadas por tema.
¿Qué son las Normas APA?
Las Normas APA (American Psychological Association) son un conjunto de reglas y lineamientos para la presentación de trabajos escritos, especialmente en el ámbito de las ciencias sociales y de la conducta. Su séptima edición (2020) establece el formato para citas, referencias bibliográficas, estructura del documento, estilo de redacción y aspectos éticos como la prevención del plagio.
¿Qué tipos de citas existen en APA 7?
En APA 7 se distinguen dos tipos principales de citas:
- Cita textual: se reproduce exactamente las palabras del autor. Puede ser corta (menos de 40 palabras, se integra en el texto entre comillas) o en bloque (más de 40 palabras, se escribe en un párrafo independiente con sangría).
- Cita parafraseada: se expresa la idea del autor con nuestras propias palabras, sin usar comillas. Se debe citar igualmente al autor y el año.
¿Cómo se referencia un libro impreso en APA 7?
Formato general:
Apellido, A. A. (Año). Título del libro. Editorial.
Ejemplo:
American Psychological Association. (2020). Publication manual of the American Psychological Association. American Psychological Association.
Recuerda que el título va en cursiva y solo la primera letra de la primera palabra y los nombres propios van en mayúscula (a menos que el título esté en otro idioma).
¿Cómo se referencia un sitio web o página en línea?
Formato general:
Apellido, A. A. (Año, Mes Día). Título de la página. Nombre del sitio web. URL
Ejemplo:
Biblioteca CUNBAV. (2024). Tutorial APA 7. verapaz.net. https://verapaz.net/a7/Apa7.html
Si no hay autor individual, se usa el nombre de la organización o el título de la página. La fecha debe ser la más específica disponible (año, mes y día si es posible).
¿Cuál es la diferencia entre bibliografía y listado de referencias?
Bibliografía: incluye todos los documentos consultados durante la investigación, aunque no hayan sido citados directamente en el texto.
Listado de referencias: solo incluye los textos que fueron citados dentro del trabajo. Es el formato más utilizado en APA 7, a menos que el profesor solicite explícitamente una bibliografía.
Ambos se ordenan alfabéticamente por el apellido del autor y siguen las mismas reglas de formato.
¿Qué es el parafraseo y cómo se hace correctamente?
Parafrasear es expresar con nuestras propias palabras la idea de un autor, manteniendo el sentido original. Se debe citar al autor y el año de publicación.
Consejos:
- Lee el texto original varias veces hasta comprenderlo bien.
- Escribe la idea sin mirar el texto original.
- Cambia la estructura de la oración y usa sinónimos.
- No olvides incluir la cita (autor, año) para dar crédito.
¿Cómo se referencia una tesis o trabajo de grado?
Formato general:
Apellido, A. A. (Año). Título de la tesis [Tesis de maestría/doctorado, Nombre de la universidad]. Nombre del repositorio. URL
Ejemplo:
García, J. (2023). Impacto de las redes sociales en jóvenes universitarios [Tesis de licenciatura, Universidad de San Carlos]. Repositorio USAC. http://repositorio.usac.edu.gt/12345
¿Cómo se referencia un mapa en APA 7?
Formato general:
Apellido, A. A. (Año). Título del mapa [Mapa]. Editorial. URL (si es en línea).
Ejemplo:
Instituto Geográfico Nacional. (2020). Mapa de Guatemala [Mapa]. IGN.
Si el mapa es parte de una obra mayor, se referencia como un capítulo o sección.
¿Cómo se referencia un PDF alojado en la web?
Formato general:
Apellido, A. A. (Año). Título del documento. Nombre del sitio web. URL
Ejemplo:
Biblioteca CUNBAV. (2024). Guía rápida APA 7. verapaz.net. https://www.verapaz.net/a7/g_apa.pdf
Se aplica el mismo formato que para cualquier documento en línea, especificando el formato (PDF) solo si es necesario para la claridad.
¿Cómo gestionar las fuentes bibliográficas en Word?
Microsoft Word incluye un gestor de fuentes integrado que facilita la gestión de citas y la generación automática de listados de referencias:
- Ve a la pestaña Referencias → Administrar fuentes.
- Agrega las fuentes manualmente o importa desde archivos.
- Selecciona el estilo APA 7 en el menú desplegable.
- Inserta citas mientras redactas y Word generará automáticamente el listado de referencias al final.
También puedes usar herramientas externas como Zotero, Mendeley o EndNote para una gestión más avanzada.
¿Cuáles son los errores más comunes al usar APA 7?
- No incluir el año en las citas – siempre se debe incluir (autor, año).
- Confundir bibliografía con listado de referencias – solo se listan los documentos citados en el listado de referencias.
- No usar cursiva en los títulos de libros y documentos independientes – los títulos de libros, tesis, informes, etc., van en cursiva.
- No mantener el formato de sangría francesa – la segunda línea de cada referencia debe tener sangría de 0.5 pulgadas (1.27 cm).
- No verificar la puntuación y el orden de los elementos – sigue el formato exacto para cada tipo de documento.
Pon a prueba tus conocimientos
¿Ya estudiaste el contenido del tutorial? Demuestra lo que has aprendido sobre las Normas APA 7ª edición con nuestro cuestionario. Al finalizar, si obtienes una calificación aprobatoria, podrás recibir por correo un diploma de participación que acredita tu conocimiento en el uso correcto de citas y referencias bibliográficas.
Requisito: 70% de respuestas correctas para obtener el diploma.
Ir al Test de APA 7Textos consultados
American Psychological Association. (2020). Publication manual of the American Psychological Association: The official guide to APA style. (7. ed.). American Psychological Association.